Childhood vaccination timeliness following maternal migration to an informal urban settlement in Kenya