Comparing the Data Quality of Global Positioning System Devices and Mobile Phones for Assessing Relationships Between Place, Mobility, and Health: Field Study