Distress Associated with Dementia-Related Psychosis and Agitation in Relation to Healthcare Utilization and Costs