Proximity Effects on the Dynamics and Outcomes of Scientific Collaborations