Proxy Pattern-Mixture Analysis for a Binary Variable Subject to Nonresponse